ロープ案内 (ワイヤーリード、cable guide、BB cable guide)

ディレイラー
ディレイラーのロープ(ケーブル)を、BBシェル(ボトムブラケットシェル)の下において円弧状に案内する溝のあるU字断面の部品。固定ねじでシェル下に固定する。写真の樹脂製部品は左右2箇所の溝がある。溝の途中にはロープを通す穴が開いている。金属製のロープ案内をロウ付けによって取り付けている形がある。溝に潤滑することが望ましい。BBケーブルガイドとも言う。

Vブレーキ
Vブレーキにおいてロープ(ケーブル)の向きを変えるエルボ(ひじ)状の小さい管。ヌードルとも呼ばれる。

※ 「ワイヤーリード」は和製英語。